Raad van State (België) 14 February 2022, 252973 (Arrest)

CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIFLE PRÉSIDENT DE LA XV [e] CHAMBREA R R Ê Tn [o] 252.973 du 14 février 2022A. 234.275/XV-4828En cause : 1. la société anonyme RTL BELGIUM,2. la société anonyme RTL BELUX S.A. &Cie S.E.C.S.,ayant élu domicile chezM [e] François TULKENS, avocat,boulevard de l’Empereur, 31000 Bruxelles,contre :le Conseil supérieur de l’Audiovisuel (CSA).I.