Raad van State (België) 13 September 1999, 82231 (Arrest)

Texte français (titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d'État, coordonnées le12 janvier 1973).A R R Ê Tn [o] 82.231 du 13 septembre 1999A. 46.509/IX-1872En cause : 1. la s.a. Apotheek JORISSEN-HASPENVET,établie à HOESELT,Tongersesteenweg 47/B,2. la s.a. Apotheek DE PAUW-DUTOIS,établie à TONGRES,Bilzersteenweg 12,3. la s.p.r.l.