Raad van State (België) 25 October 2000, 90451 (Arrest)

```CONSEIL D'ETAT, SECTION D'ADMINISTRATION.n [o] 90.451 du 25 octobre 2000A.77.073/VI-14.407En cause : BALVANYOS Istvan, ayant élu domicile chezMe Bernard RENSON, avocat,avenue de la Chasse 1321040 Bruxelles,contre :l'Etat belge, représenté parle Ministre des Affaires sociales,de la Santé publique et del'Environnement,ayant élu domicile chezMe Pierre-Yves COLLARD, avocat,rue A.