Raad van State (België) 27 March 2001, 94338 (Arrest)

```CONSEIL D'ETAT, SECTION D'ADMINISTRATION.n [o] 94.338 du 27 mars 2001.A. 63.969/V-1421.En cause : Emile MAES,G. Roelandtsplein 98310 Bruges, contre :l'Etat belge, représenté parle Vice-Premier Ministreet Ministre de l'Emploi,ayant élu domicile chezMe Patrick PEETERS, avocat,rue Bréderode 131000 Bruxelles.Parties intervenantes :1. Paule MERCKX,Chemin des Glaneurs 181325 DION VALMONT,2.