Raad van State (België) 6 January 1949, 104 (Advies)

Also known as

Belgium · · · 06-01-1949

r CONS7IL D'ETAT ADV JES V AN DE RAAD V SEIL D'ETAT: secti0n de s Lcn , pr')miè-r8 Gll:::;.rüGre, III r le \J1Jd.atl'e d. l' J.a,.. "Neti •• l;ubllqa. 18 460edmt 194b d une demande d'avis sur .. pro~.t «iBrrt'tiJ du H4pA** r~ll:'tlt au r~';f;'e~::Jn't **d'eri1"9 1At~'.'rt8Ur ae. 1nt~r- EU IUUMl:X~. 1\i,a Ô"t".lW.iaae- .GU d'.IW(l~~~n't lllOY'ea. de 111 a d en sa s énnc e du Ci 2nnyter 1)4J avis s uivnrrt : Do HAAD V All STATE gev~,nt';, e e r st e er, .... lSl4t< door verz m van cdv i.e s te werp ~ beslu1t onen ever ,,"Ui at --'tN:f:G~ he" buillbotuieU "~ :.:l!lnt vun de 1nteftlJheeft ter zitting van het volg~nd cdvies t t t r t Etaient présentsWaren aanwezigMessieurs: J.SUET1~rS1 président du Conseil président d t Etat 1 de Heren voorzitter van de voorzitter Raad van Sta +e , V.DEVAUX? oonseillers dlEtat M.SOMEHHAUSEN, raadsheren van State assesseurs de la section de législation bijzitters van de afdeling wetgeving G.PIQUET, greffier adjoint~ greffier adjunct-griffier, griffier. La concordance entre la verDe overeenstemming tussen sion française et la version de Franse en de Nederlandse néerlandaise a été vérifiée sous tekst werd nagezien onder toele contrôle de M.SUETENS~ présizicht van de H. SUETENS, voordent. zitter. LE GREFFIER - DE GRII'TI'L"jH, LE PHESIDElTT - DE VOORZITTER,

Read the full text

This document is published by raadvst-consetat.be.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.