Raad van State (België) 3 December 1998, 28512 (Advies)
Also known as
Belgium · · · 03-12-1998
L.28.512/1GA-1-```KONINKRIJKBELGIEROYAUMEDEBELGIQUE```ADVIESVANDERAADVANSTATEAVISDUCONSEILD’ETATDeRAADVANSTATE,afdelingwetgeving,eerstekamer,op1december1998doordeMinis-tervanSocialeZakenverzochthaar,binneneentermijnvantenhoogstedriedagen,vanadviestedienenovereenont-werpvankoninklijkbesluit"totuitvoeringvanarti-kel69,§4,2delidvandewetbetreffendedeverplichteverzekeringvoorgeneeskundigeverzorgingenuitkeringen,gecoördineerdop14juli1994,voordeverstrekkingenbedoeldinartikel34,12˚vandezelfdewet",heeftop3december1998hetvolgendeadviesgegeven:LeCONSEILD’ETAT,sectiondelégislation,premièrecham-bre,saisiparleMinistredesAffairessociales,le1erdécembre1998,d’unedemanded’avis,dansundélainedépassantpastroisjours,surunprojetd’arrêtéroyal"d’exécutiondel’article69,§4,alinéa2delaloirelativeàl’assuranceobli-gatoiresoinsdesantéetin-demnités,coordonnéele14juillet1994,pourlesprestationsviséesàl’arti-cle34,12˚delamêmeloi",adonnéle3décembre1998l’avissuivant:L.28.512/1-2-CEVolgensartikel84,eerstelid,2˚,vandegecoör-dineerdewettenopdeRaadvanState,moetenindeadvies-aanvraagderedenenwordenopgegeventotstavingvanhetspoedeisendkarakter.Inhetonderhavigegevalwordthetspoedeisendkaraktergemotiveerd:"parlefaitqu’ilestimportantquecetarrêtéroyalsoitprisetpubliéaussivitequepossibleenvuedepréserverl’équilibrefinancierdurégimedessoinsdesantépourl’exercice1999,etqu’ilestnécessaireauxétablissementsdesoinsquifournissentlesprestationsviséesàl’article34,12˚delaloirelativeàl’as-suranceobligatoiresoinsdesantéetindemnités,coordonnéele14juillet1994,deconnaîtredanslesdélaislesplusbrefs,lesmodalitésetlescritèresdecalculdesmoyensfinanciersparinstitution,quileurserontoctroyésen1999,dansleurintérêtetdansceluidesbénéficiairesdesditesprestations.".ALGEMENE OPMERKINGMetdeontworpenregelingwordtslechtstendeleuitvoeringgegevenaanartikel69,§4,tweedelid,vandewetbetreffendedeverplichteverzekeringvoorgeneeskundigeverzorgingenuitkeringen,gecoördineerdop14juli1994,datluidtalsvolgt:.../...L.28.
Read the full text
This document is published by raadvst-consetat.be.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit