Raad van State (België) 7 November 1949, 670 (Advies)

Also known as

Belgium · · · 07-11-1949

i.. 1-" <br>i <br>L.670 /1.ROYAUME DE AVIS DU CONSEIL Dl ETAT. :Le .. CONSEIL DJETAT, aec tä on de. législation, première chambre, saisi par le Ministre des Colonies le 22 .. octobre 1949 d 'une demnnd e d'avis sur un projet d'arrêté du Régent "en vue de modifier l'Arrêté Royal du 27 septembre 1931 qui a cr.éé le corps des Lieutenants Honoraires de Chasse", a donné en sa séance du 7 novembre 1949 l'avis suivant : Le projet ne comporte Pas d'intitulé. Il convient do lui en donner un. Pour le surplus, le projet n'aPpelle que dBS modifications de".forme dont il il été tenu comp:t;e dans le texte proposé ci-après ! MTL. BELGIE. ADVIES V :~N DE RAi"D VAN STATE. De RAJ..:D VAN STATE, afdeling wetgeving, eerste kame r , de 22ste October 1949 door de Minister van Koloniën verzocht hem Van advä.e e te dienen over een ontwerp van besluit VAn de Regent strekkende tot wijziging van het Koninklijk Besluit van 27 September 1937 houdende stichting van een korps van Erejachtluitenanten, heeft ter zitting Van 7 November ~949 het volgend advies gegeven : Het ontwerp he eft geen titel. Het zou er een moeten krijgen. Voor het overige zijn in het .... ontwerp slechts vormwij zigingen 8~1! te brengen die in de ,hiernavolgende tekst zijn opgenomen : L.670/I. MTL. 2 - ARRETE DU REGENT MODIFIANT _ _!, t ARRETE ROYAL DU 27 SEPrEMBRE I937 QUI PORTE CREATION D'UN CORPS DE LIEUTENANTS HONORAIRES D!, CHASSE. -------------~-- CHARLES, Prince de Belgique, Régent du Royaume, A tous, présents et à venir, SALUT. Yll_lB; 1<21.. sur le gouveD1~ment dlL Congo belge, notamment l'article, Û ; Vu 1 f arrêté Eoyal du 27 septembre 1937 qui porte création d'u~!I)SJie ~ieutenants honoraires de chasse, notamment ~ t article 2 l Vu l'avis du Conseil d'Etat • ---L Sur la prop~siti2E_?u Ministre des Col~?iesL NOUS AVONS kqRETE ET ARRETONS : Article ler.- L'article 2,aî de l'arrêté ~oyal du 27 septembre 1937 est r~mplacé par le te~t.e .. su_ivant lia) posséder la nationalité belge ou luxembourgeoise.

Read the full text

This document is published by raadvst-consetat.be.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.