Deutscher Bundestag 1 December 2010, BT-Drs. 17/4085 (Änderungsantrag: zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Fraktionen der CDU/CSU und FDP - Drucksachen 17/3404, 17/4032 - Entwurf eines Gesetzes zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch)

Also known as

Germany · · · 01-12-2010

17. Wahlperiode

2010

Änderungsantrag

**der Abgeordneten Katja Kipping, Diana Golze, Matthias W. Birkwald, Heidrun Dittrich, Klaus Ernst, Jutta Krellmann, Cornelia Möhring, Yvonne Ploetz, Jörn Wunderlich, Sabine Zimmermann und der Fraktion DIE LINKE.** zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Fraktionen der CDU/CSU und FDP – Drucksachen 17/3404, 17/4032 –

Entwurf eines Gesetzes zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch

Der Bundestag wolle beschließen: Artikel 2 – Änderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch – wird wie folgt geändert: Nummer 1 wird wie folgt geändert:

a) In Buchstabe d wird der „Unterabschnitt 5“ wie folgt gefasst:

„Sanktionen - §§ 31 und 32 (weggefallen)“.

b) Buchstabe e wird wie folgt gefasst:

„e) Die Angabe zu § 39 wird wie folgt gefasst:

- § 39 (weggefallen)“.

c) Die bisherigen Buchstaben e bis i werden die Buchstaben f bis j.

d) Buchstabe g wird wie folgt gefasst:

„g) Die Angabe zu § 43 wird wie folgt gefasst:

- § 43 (weggefallen)“.

e) Die bisherigen Buchstaben g bis j werden die Buchstaben h bis k.

In Nummer 31 werden die §§ 31 und 32 aufgehoben.

Nummer 32 wird wie folgt geändert:

a) § 39 wird aufgehoben.

b) § 43 wird aufgehoben.

Berlin, den 30. November 2010 Dr. Gregor Gysi und Fraktion

Begründung

A. Allgemeines

Sanktionen bedeuten eine verfassungswidrige Unterschreitung des menschenwürdigen Existenzminimums

Mit Urteil vom 9. Februar 2010 – 1 BvL 1/09 – (NZS 2010, S. 270 ff.) begründet das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) den Anspruch auf die Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums mit expliziter Bezugnahme auf die Menschenwürde. Unscheinbar und schnell überlesen schließt sich an die bekannte Formel der neue Satz an: „Art. 1 Abs. 1 GG begründet diesen Anspruch“ (BVerfG, a. a. O., S. 274).

Read the full text

This document is published by dip.bundestag.de.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.