Conseil d'État du Luxembourg 29 May 2018, 52.650 (Projet de loi portant approbation de l’Accord de coopération entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part, relatif aux programmes européens de navigation par satellite, fait à Bruxelles, le 18 décembre 2013)
Also known as
Luxembourg · · · 29-05-2018
CONSEIL D’ÉTAT =============== N° CE : 52.650 N° dossier parl. : 7235 Projet de loi portant approbation de l’Accord de coopération entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part, relatif aux programmes européens de navigation par satellite, fait à Bruxelles, le 18 décembre 2013 Avis du Conseil d’État (29 mai 2018) Par dépêche du 16 janvier 2018, le Premier ministre, ministre d’État, a soumis à l’avis du Conseil d’État le projet de loi sous rubrique, sur demande du ministre des Affaires étrangères et européennes. Au texte du projet de loi étaient joints un exposé des motifs, une fiche d’évaluation d’impact, une fiche financière ainsi que le texte de l’Accord à approuver. Considérations générales Le projet de loi sous rubrique vise à approuver l’Accord de coopération relatif aux programmes européens de navigation par satellite conclu entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part. Cet Accord, qui a pour objet renforcer le partenariat existant de longue date entre l’Union européenne et la Suisse dans le domaine de la radionavigation par satellite, a été appliqué provisoirement depuis le 1er janvier 20141. Dans ce contexte, il convient de relever que la Suisse a présenté sa demande de participation à l’Agence du GNSS européen le 20 mai 2014 conformément à l’article 16 de l’Accord de coopération sous avis. La Commission européenne a, quant à elle, publié, en date du 20 novembre 2017, sa recommandation de décision du Conseil autorisant la Commission à ouvrir des négociations avec la Confédération suisse en vue de la conclusion d’un accord fixant les modalités et conditions de la participation de la Confédération suisse à l’Agence du GNSS européen. Le texte de l’Accord n’appelle pas d’observation de la part du Conseil d’État. 1JO L 15 du 20 janvier 2014, p. 1.
Read the full text
This document is published by conseil-etat.public.lu.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit