Monitor Polski 13 marca 2013, Poz. 146 (Umowa między Ministrem Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Ministerstwem Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast Republiki Federalnej Niemiec o współpracy przy rozwoju połączenia kolejowego Szczecin-Berlin, podpisana w Szczecinie dnia 20 grudnia 2012 r.)

Also known as

Poland · · · 20-12-2012

MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 13 marca 2013 r. Poz. 146 Umowa między Ministrem Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Ministerstwem Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast Republiki Federalnej Niemiec o współpracy przy rozwoju połączenia kolejowego Szczecin–Berlin, podpisana w Szczecinie dnia 20 grudnia 2012 r. Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Rzeczypospolitej Polskiej i Federalne Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast Republiki Federalnej Niemiec, zwani dalej „Umawiającymi się Stronami”, mając zamiar stworzyć warunki dla nowoczesnych i bezpiecznych przewozów kolejowych między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec, dążąc do uwzględnienia interesów ochrony środowiska, poprawy połączeń kolejowych między aglomeracjami obu Państw oraz odciążenia drogowych połączeń między obu Państwami, uwzględniając plany rozwoju europejskiej infrastruktury kolejowej, uzgodniły, co następuje: Artykuł 1 Cel Umowy 1. Umawiające się Strony będą poprzez realizację niezbędnych przedsięwzięć w zakresie modernizacji linii kolejowej Szczecin-Berlin tworzyć warunki dla nowoczesnych, szybkich i bezpiecznych przewozów kolejowych między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec. 2. Umawiające się Strony będą ściśle współpracować w zakresie: 1) 2) harmonizacji standardów technicznych modernizowanej linii kolejowej Szczecin — polsko-niemiecka granica państwowa-Berlin i koordynacji etapów modernizacji tej linii kolejowej po obydwu stronach granicy państwowej. Artykuł 2 Przedmiot Umowy l.

Read the full text

This document is published by monitorpolski.gov.pl.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.