Monitor Polski 18 maja 2016, Poz. 451 (Protokół między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Mołdawii dotyczący obowiązywania w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdawii dwustronnych umów międzynarodowych zawartych między Rzecząpospolitą Polską (Polską Rzecząpospolitą Ludową) a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w latach 1944-1991, podpisany w Warszawie dnia 9 października 2015 r.)
Also known as
Poland · · · 09-10-2015
Dokument podpisany przez Marek Głuch Data: 2016.05.18 14:08:19 CEST MONITOR POLSKI DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 18 maja 2016 r. Poz. 451 ProtokÓł między rządem rzeczypospolitej Polskiej a rządem republiki Mołdawii dotyczący obowiązywania w stosunkach między rzecząpospolitą Polską a republiką Mołdawii dwustronnych umów międzynarodowych zawartych między rzecząpospolitą Polską (Polską rzecząpospolitą Ludową) a Związkiem Socjalistycznych republik radzieckich w latach 1944–1991, podpisany w Warszawie dnia 9 października 2015 r. Rząd Rzeczypospolitej Polskiej i Rząd Republiki Mołdawii, zwane dalej „Umawiającymi się Stronami”, Dążąc do określenia zakresu stosunków traktatowych między obydwoma Państwami, Pragnąc uregulować status prawny umów zawartych w latach 1944 — 1991 między Rzecząpospolitą Polską (Polską Rzecząpospolitą Ludową) a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdawii, Uzgodniły, co następuje: Artykuł 1 Moc obowiązującą w stosunkach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdawii zachowuje następująca umowa: Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o współpracy w zapobieganiu aktom bezprawnej ingerencji w działalność lotnictwa cywilnego, podpisana w Moskwie dnia 8 kwietnia 1987 roku (z wyjątkiem pkt II Protokołu do Umowy). Artykuł 2 Umawiające się Strony stwierdzają, że umów niewymienionych w Artykule 1, zawartych między Rzecząpospolitą Polską (Polską Rzecząpospolitą Ludową) a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w latach 1944 — 1991, nie stosuje się w relacjach między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Mołdawii i tym samym uważa się je za wygasłe. Artykuł 3 Protokół niniejszy podlega przyjęciu zgodnie z prawem każdej z Umawiających się Stron, co zostanie stwierdzone w drodze wymiany not. Protokół wejdzie w życie w dniu, który nastąpi po dniu otrzymania noty późniejszej. Sporządzono w.
Read the full text
This document is published by monitorpolski.gov.pl.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit