Supreme Court of Puerto Rico May 25, 1938, Núm. 7637 (Rodríguez Barreal v. Tesorero de Puerto Rico)
Also known as
United States · · · 25-05-1938
El Juez Asociado Señor Hutchison
emitió la opinión del tribunal.
Los peticionarios en un procedimiento de mmvdavrms ape-lan de una sentencia adversa. El recurso se basó en una ley (núm. 23) aprobada el 16 de julio de 1936 (Leyes de 1936 (2) pág. 161) que autorizó al Tesorero de Puerto Bico dentro del período estatutario de redención a aplazar el pago de ciertas contribuciones adeudadas sobre propiedad vendida por haberse dejado de pagar las mismas. Dos parcelas de terreno pertenecientes a los peticionarios habían sido vendidas para el cobro de contribuciones atrasadas y adjudicadas a El Pueblo de Puerto Bico. Las contribuciones atrasadas incluían contribuciones personales, así como las impuestas sobre las fincas. Los peticionarios ofrecieron un cheque certificado en pago de cierta parte de las contribuciones adeudadas sobre las fincas. El Tesorero de Puerto Bico se negó a aplazar el pago del saldo de estas contribuciones a menos que se pagaran tam-*228bien las contribuciones personales atrasadas para cuyo cobro había sido embargada y vendida la propiedad.
El primer señalamiento es que la corte inferior erró al resolver qne los peticionarios no tenían derecho a obtener el aplazamiento de cierta parte de las contribuciones sobre la finca sin pagar las contribuciones personales atrasadas. El segundo señalamiento es que la corte de distrito erró al resolver que la cuestión del aplazamiento era una que caía dentro de la discreción del Tesorero.
El artículo 348 del Código Político, según fue enmendado en 1910 (Estatutos Revisados de 1911, pág. 600, sección 3014), dispone que los bienes vendidos para el pago de contribucio-nes podrán redimirse “pagando al comprador, herederos o cesionarios, la cantidad total del valor de la compra, con inte-rés anual a razón del doce por ciento, junto con todas las costas devengadas y contribuciones vencidas.
Read the full text
This document is published by courtlistener.com.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit