Court of Appeals for the Ninth Circuit October 9, 1969, 23901_1 (Francis Xavier Kowalewski, Jr. And Wayne Berry Critchfield v. United States)

Also known as

United States · · · 09-10-1969

McNICHOLS, District Judge:

Appellants were convicted, after a jury trial, of interstate transportation of a stolen motor vehicle in violation of the Dyer Act. 18 U.S.C. § 2312.

This appeal presents a single question for our determination.

1

Error is predicated on the action of the trial judge in including certain language in a jury instruction after advising counsel of his intent to delete the same. It is contended that reversible error thereby resulted.

The events surrounding the challenged occurrence are undisputed. After the close of all evidence, and in conformance with Rule 30, Federal Rules of Criminal Procedure,

2

the district judge, out of the presence of the jury, provided counsel an opportunity to examine the instructions he proposed to give to the jury. Among these instructions was one requested by the prosecution which, in the form of the court intended to present it, read as follows:

“Possession of property recently stolen, if riot satisfactorily explained, is ordinarily a circumstance from which you may reasonably draw the inference and find in the light of surrounding circumstances shown by the evidence in the case, that the person in possession knew the property had been stolen. Possession of property recently stolen, if not satisfactorily explained, is ordinarily a circumstance from which you may reasonably draw the inference and find, in the light of surrounding circumstances, shown by the evidence in the case, that the person in possession of it not only knew it was stolen,

but also participated in some way in the theft of the property.

Ordinarily, the same inferences may reasonably be drawn by false explanation of possession of recently stolen property.” (Emphasis supplied)

Counsel for appellants objected to the phrase italicized above, contending that

*120

the defendants were not charged with the theft of the automobile.

Read the full text

This document is published by courtlistener.com.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.