Court of Appeals for the Ninth Circuit September 3, 1985, Nos. 82-4427, 83-2581 (Olagues v. Russoniello)
Also known as
United States · · · 03-09-1985
lead-opinion
WALLACE, Circuit Judge:
Olagues, a citizen, and certain organizations promoting the voting rights of Americans with Hispanic or Chinese ethnic backgrounds in the San Francisco Bay area (the organizations) sued for damages and declaratory and injunctive relief arising from a preliminary investigation by the United States Attorney and various state officials into possible violations of the Voting Rights Act of 1965, 42 U.S.C. § 1973i(c), (d) (the Act), which prohibits the illegal registration of voters or conspiracies to illegally register voters. Olagues and the organiza*794tions claim violations of their rights under the Act and the first, fifth, fourteenth, and fifteenth amendments to the Constitution. The district court dismissed the injunctive claims on the ground that it lacked jurisdiction to enjoin an investigation by the United States Attorney. The district court also granted summary judgment in favor of the United States Attorney and the state officials on the remaining claims. We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, and we affirm.
I
In March and April of 1982, United States Attorney Russoniello received information from the Santa Clara County district attorney indicating that a substantial number of foreign-born individuals who had recently registered to vote were not United States citizens. The information was contained in a study of recent voter registrants whose primary language was not English. Many of the noncitizen registrants apparently believed or were told that they were entitled to vote on the basis of marriages to United States citizens or a long period of residence in the United States. Russoniello also was informed that the Spanish translation of the voter registration form erroneously stated that registrants “should be” a United States citizen, rather than stating one “must be” a citizen.
Read the full text
This document is published by courtlistener.com.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit