Court of Appeals of Utah August 1, 2002, 20010270-CA (State v. Gonzales)

Also known as

United States · · · 01-08-2002

OPINION

JACKSON, Presiding Judge:

T1 Defendant Lester Gonzales (Lester) appeals from a conviction of manslaughter, a second degree felony, in violation of Utah Code Ann. § 765-205 (1999). We affirm.

BACKGROUND

12 At approximately 1:00 a.m. on July 24, 1999, Martin Baz (Martin) and Rolando La-gunas left a party where they had been drinking. As Martin and Rolando left the party, Lester and his brother Edwin Gonzales (Edwin) approached Martin and Rolando. Lester and Edwin had also been drinking. After a short conversation, Martin left to retrieve his bicycle, which had been stored in a nearby stairwell. Edwin approached Martin, and they began speaking again. While they spoke, Lester returned to the conversation. Martin insulted Lester, calling him a erude name.

T3 An argument then ensued, during which Martin criticized Lester's ability to speak English Lester punched Martin in the face, knocking him to the ground. Edwin and Lester began kicking Martin, until Rolando pulled Edwin from the fight. Edwin struggled with Rolando while Lester continued kicking Martin in the head "with all of his strength" several times. Two witnesses saw Lester kicking Martin until Martin's eyes rolled back in his head and his breathing became labored.

T4 Officer Chad Carpenter of the Logan City Police Department responded to an emergency call and found Martin lying in a

*971

driveway. Shortly thereafter, Martin died. He had a blood-alcohol level of .23. The medical examiner found multiple bruises and abrasions on Martin's body, especially around the head and face, caused by Lester's forceful blows. The blows, combined with Martin's intoxication, caused his death.

T5 Edwin pleaded guilty to manslaughter, under an accomplice liability theory. Lester was charged with first-degree murder and pleaded not guilty. After the State rested its case at trial, it requested an instruction allowing the jury to consider finding Lester guilty as an accomplice to murder.

Read the full text

This document is published by courtlistener.com.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.