Supreme Court of Puerto Rico June 20, 2005, Números: AD-2004-1; AD-2004-2 (In re González Acevedo)
Also known as
United States · · · 20-06-2005
El Juez Presidente Señor Hernández Denton
emitió la opinión del Tribunal.
Contra las juezas municipales Jeannette González Acevedo y Karen Pagán Pagán fueron presentadas querellas independientes, en las que le fueron imputadas violaciones a varios de los Cánones de Ética Judicial, 4 L.P.R.A. Ap. IV-A. En esencia, las querellas cuestionan la conducta de la jueza Pagán Pagán al presentar en el tribunal de Agua-dilla, al cual estaba designada como jueza municipal, dos recursos de revisión en concepto de boletos administrativos por violación a la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico, Ley Núm. 22 de 7 de enero de 2000 (9 L.P.R.A. sec. 5001 et seq.), que le fueron expedidos en San Juan. Con relación a la jueza González Acevedo, se cuestiona su im-parcialidad al considerar los referidos recursos de revisión, ya que era compañera de oficina de la jueza que los pre-*85sentó y al resolverlos sin realizar una vista evidenciaría y sin citar al policía que expidió los boletos impugnados.
Luego de evaluar el informe de la Comisión de Disci-plina y de Separación del Servicio por Razón de Salud de Jueces del Tribunal de Primera Instancia y del Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico (Comisión de Disciplina)(1) y toda la prueba que obra en el expediente del caso, decreta-mos la suspensión de empleo y sueldo de la juez Jeannette González Acevedo por el término de nombramiento que le resta como jueza municipal y de la juez Karen Pagán Pa-gán por un período de tres meses.
hH
Conforme a las determinaciones de hechos de la Comi-sión de Disciplina, las cuales están avaladas por la prueba que tuvo ante su consideración, el 9 de junio de 2002 el policía Iván Riollanos expidió en la calle Italia de Santurce en San Juan, dos boletos, Núms. 14826545 y 14826546, contra el vehículo Nissan XTerra, tablilla DVC-951, propie-dad de la jueza municipal Karen Pagán Pagán, por la co-misión de faltas administrativas. Las faltas imputadas consistieron en haber violado los Arts. 6.
Read the full text
This document is published by courtlistener.com.
Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.
Sign in to Moonlit