Appellate Court of Illinois December 8, 2009, 1-08-1470 Rel (People v. Gorga)

Also known as

United States · · · 08-12-2009

Second Division

Filed: December 8, 2009

No. 1-08-1470

THE PEOPLE OF THE STATE OF ILLINOIS, ) APPEAL FROM THE

) CIRCUIT COURT OF

Plaintiff-Appellee, ) COOK COUNTY

)

v. ) No. 07 CR 17397

)

EMILIO GORGA, ) HONORABLE

) SHARON M. SULLIVAN,

Defendant-Appellant. ) JUDGE PRESIDING.

JUSTICE HOFFMAN delivered the opinion of the court:

Following a bench trial, the defendant, Emilio Gorga, was

found guilty of robbery and sentenced to 8 1/2 years’

incarceration. The defendant now appeals and requests that we

reverse his conviction and grant him a new trial, contending that

the trial court erred 1) when it refused his request to represent

himself and 2) when it allowed an ineffective interpreter to

participate in the trial proceedings. For the reasons which

follow, we affirm.

On August 9, 2007, at approximately 7:25 p.m., Vincent Ramirez

was waiting for a bus when two men approached him. One of the

men, who was later identified as the defendant, was of Hispanic

descent. The other individual, subsequently identified as the co-

No. 1-08-1470

defendant, Alpha Traore, was an African American. The men pushed

Ramirez against the wall of a viaduct and started going through his

pockets. According to Ramirez, Traore took $23 from his wallet.

After the defendant returned Ramirez’s wallet and cell phone, the

men fled.

At the time of the robbery, Jose Luque was driving in the

vicinity. When he observed the incident, he got out of his car and

watched from a distance of about five or six feet. After the

robbers fled, Luque approached Ramirez and signaled two uniformed

police officers, Kurt Catalan and Steve Chon, who were driving in

a passing police car.

Ramirez told the officers that he had just been robbed and

that during the robbery he felt a hard object which he thought was

a gun. Ramirez got into the police car and drove with the officers

in the direction that the robbers had fled. Luque followed in his

own vehicle.

Read the full text

This document is published by courtlistener.com.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.