California Court of Appeal April 16, 2010, D055331 (People v. Hernandez)

Also known as

United States · · · 16-04-2010

Opinion

HALLER, J.

A jury convicted Christopher Prieto Hernandez of first degree murder on a theory of premeditation and deliberation. On appeal, Hernandez asserts the standard jury instruction on provocation (CALCRIM No. 522) was incomplete and misleading as it relates to second degree murder. We reject this contention and affirm the judgment.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

On the evening of July 26, 2003, Hernandez had an argument with his girlfriend. After the argument, he left their home on foot. He had a gun with him, and as he left their residence he fired the gun into the ground.

*1330

About 10:00 p.m. that same night, Eleazar Verdugo and Mary Quiroz (Mary) were sitting in Verdugo’s car in the parking area of the duplex where Verdugo lived. According to Mary, a short while earlier Hernandez had seen them in the neighborhood and asked Verdugo for a ride to Riverside. Verdugo had agreed, and she and Verdugo were sitting in the car waiting for Hernandez to arrive.

1

While they were waiting in the car, they were joined by three other men, including Mary’s brother, victim Alfonso Quiroz (Alfonso). Alfonso and the two men were standing outside the car talking to Mary and Verdugo. About 10 to 15 minutes later, Mary saw Hernandez walk by on the street. She lost sight of him, but then saw him again walking in the area.

As Hernandez was walking by the group the second time, there was a verbal exchange between Hernandez and Alfonso. According to Mary, Alfonso had been drinking beer and was in a good mood. Alfonso walked towards Hernandez and, speaking in a normal voice, said, “ ‘[Hernandez], is that you?’ ” “ ‘What’s up fool?’ ” “ ‘Come here.’ ” One of the men with Alfonso asked, “ ‘Who’s that? Who’s that?’ ” Hernandez continued walking by, and as he passed Alfonso he stated in Spanish that he did not feel like talking. Alfonso (who was not fluent in Spanish) asked Mary what Hernandez had said, and Mary responded, “ T don’t know. Let him go.

Read the full text

This document is published by courtlistener.com.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.