Connecticut Appellate Court April 19, 2011, AC 30986 (State v. DEJESUS)

Also known as

United States · · · 19-04-2011

Opinion

BEACH, J.

The defendant, Esteban DeJesus, appeals from the judgment of conviction, rendered after a jury trial, of two counts of conspiracy to commit larceny in the first degree in violation of General Statutes §§ 53a-48 and 53a-122 (a) (3), and two counts of larceny in the first degree in violation of General Statutes § 53a-122 (a) (3). On appeal, the defendant claims that the trial court (1) abused its discretion by admitting certain evidence, (2) abused its discretion by allowing a coconspirator to give opinion testimony as to an ultimate issue of fact and (3) erred when it instructed the jury regarding the Pinkerton

1

doctrine of vicarious liability. We affirm the judgment of the trial court.

The jury reasonably could have found the following facts. In October, 2007, the state police began an investigation into an operation in which stolen vehicles were being imported from New York and sold in Connecticut. Detective Richard Van Tine received information from an informant about a stolen Cadillac Escalade located in Bridgeport. After following up on the informant’s tip, Van Tine and Sergeant Robert Kenney discovered that the Escalade was stolen from New York and had a fraudulent license plate, an altered vehicle identification number and a fraudulent title. As a result, the vehicle’s owner, Edwin Vasquez, was arrested.

Vasquez informed the police that he had purchased the stolen Escalade from a seller in the Bronx, New

*132

York. Vasquez further informed the police that an individual named Eddie Torres also acquired stolen vehicles from New York. The police spoke to Torres and learned that he had purchased two stolen vehicles that had been imported from New York, both of which had altered vehicle identification numbers. Upon farther investigation, the police learned that an individual named Edwin Gonzales facilitated the sale of the stolen vehicles to both Vasquez and Torres.

Read the full text

This document is published by courtlistener.com.

Moonlit adds the citation network, article-level links and cross-references, which are available to search for free.