Bundesverwaltungsgericht 2. Senat 20 August 2013, 2 B 8/13

Leitsatz 1. Hinsichtlich der Prognoseentscheidung, ob eine Tathandlung für die Art und Höhe der zu erwartenden Disziplinarmaßnahme voraussichtlich nicht ins Gewicht fällt, steht dem Berufungs- und dem Revisionsgericht eine eigenständige Beurteilungskompetenz zu. 2. Die erneute Einbeziehung ausgeschiedener Tathandlungen nach § 55 Abs.