Bundesverwaltungsgericht 2. Senat 26 November 2013, 2 C 9/12

Leitsatz Auf Flächen, über deren Nutzung ein Dritter allein entscheiden kann, findet kein allgemeiner Verkehr statt. Unfälle auf diesen Flächen unterliegen selbst dann nicht der Unfallfürsorge des § 31 Abs. 2 Satz 1 BeamtVG, wenn sie sich auf dem Weg zwischen Dienststelle und Wohnung des Beamten ereignen. Verfahrensgang vorgehend Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, 19. März 2012, Az: 3 B 11.